Otherwise widely known as, Gangnam Style. My Hubby convinced me that it was too funny not to watch and I just had to see it. So I watched it right before heading out to a friends baby shower, and there were deffinetly parts that were funny ...but mostly I was left wondering what the rest of the words were. All I (thought I) heard was something like, "welcome Gangnam Style". Way off!
The song is a huge earbug and I had to look up the lyrics! Google to the rescue, I found the lyrics (once again parts of it were funny!)
[English Translation]
Oppa is just my style
Just my style
A girl who is warm and humanle during the day
A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee
A girl whose heart gets hotter when night comes
A girl with that kind of twist
I'm a guy
A guy who is as warm as you during the day
A guy who one-shots his coffee before it even cools down
A guy whose heart bursts when night comes
That kind of guy
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now lets go until the end
Oppa is just my style style, just my style
Oppa is just my style style, just my style
Oppa is just my style
Eh- Sexy baby, Oppa is just my style
Eh- Sexy baby oh oh oh oh
A girl who looks quiet but plays when she plays
A girl who puts her hair down when the right time comes
A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all
A sensable girl like that
I'm a guy
A guy who seems calm but plays when he plays
A guy who goes completely crazy when the right time comes
A guy who has bulging ideas rather than muscles
That kind of guy
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now lets go until the end
Oppa is just my style style, just my style
Oppa is just my style style, just my style
Oppa is just my style
Eh- Sexy baby, Oppa is just my style
Eh- Sexy baby oh oh oh oh
On top of the running man is the flying man, baby baby
I'm a man who knows a thing or two
On top of the running man is the flying man, baby baby
I'm a man who knows a thing or two
You know what I'm saying
Oppa is just my style
Eh- Sexy baby, Oppa is just my style
Eh- Sexy baby oh oh oh oh
[ From: http://www.elyrics.net ]
... but then was left wondering, "What the heck is 'Oppa'?"
Back on Google I searched, "what is Oppa?" and got a real shocker...
"Psy‘s “Gangnam Style” music video is going viral on the internet, even being featured on popular social media sites such as Gawker and Reddit which focuses on some of the best content on the web.
Having watched it a number of times, we know that Oppa is “Gangnam Style“, but what exactly does that mean?
Gangnam is a very affluent part of the city of Seoul, located south of the Han River. In fact, ‘Gangnam’ translates into ‘South of the River’, and it also happens to be where the offices of S.M. Entertaniment and JYP Entertainment are located.
This region of Seoul has been compared to Beverly Hills in California and New York City’s trendy Midtown, as Gangnam boasts plenty of high end shopping, dining, and entertainment to keep both tourists and the locals busy.
Once mostly farmland, Gangnam underwent massive changes during the 1960′s as the area north of the Han River began to develop. People quickly started migrating to Gangnam, where farmland was quickly turned into a bustling city.
There’s some debate as to whether the ‘horse dance’ in “Gangnam Style” is a reference to the city’s past agricultural history, or if it’s a means to show just how wealthy the people of Gangnam are now. With the steep prices on land in Korea, only the very rich can afford to own and take care of horses.
In ‘Gangnam Style’, Psy tries to win his ideal woman, who is “warm and human during the day, a classy girl who understands the freedom of having a cup of coffee. A girl whose heart grows hotter as the night approaches, a girl with that kind of twist… A girl who looks quiet but knows how and when to party, a girl who lets her hair down when she feels it is the right time. A girl who covers up but is more sexy than a girl who bares it all, a sensual girl like that.”
Psy tries to convince her to fall for him, by saying that he, too, is warm during the day, but gets ‘hotter’ (later, “goes completely crazy”) at night, a guy that seems calm, but parties when it’s time to do so. He then tries to explain that he’s a smart and exciting guy who “one-shots his coffee before it even cools down,” and who has “bulging ideas rather than muscles.”
Basically, the ‘Gangnam-Style Oppa’ is trying to convince you that he’s rich, fun to be around, and interesting to talk to. Evidenced by the music video, he has definitely accomplished that." - http://www.allkpop.com/2012/07/behind-the-music-psy-oppa-is-gangnam-style
...a history lesson? Wow didn't see that one coming! I was so shocked I copied and pasted that whole article and texted it to the Hubby. All this time SO many people only noticed the hillarious dance in the video...who knew?!!
No comments:
Post a Comment